We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hymne à nos chiens

by Miki Bangs + Steph3310

supported by
leighton3
leighton3 thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    A must have in your kennel !

    Includes unlimited streaming of Hymne à nos chiens via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 250 

      €15 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    7
    releases

    Get all 7 Volumes Records releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Hymne à nos chiens, Supernova, Kawaï, Bengale - Republica Instrumental, Polyamour, Republica, and Jetaimemonamourlavieestbelle. , and , .

    Purchasable with gift card

      €15.37 EUR or more (25% OFF)

     

1.
Hymne à nos chiens 03:07
lyrics
buy track
Wof Wof like a dog Like a dog Wof Wof like a dog Like a dog Hymne à nos chiens des villes des campagnes Wof Wof comme un King Charles ou un Doberman Ok mais s’il te plaît arrête d’aboyer Ce n’est pas toi, ce n’est pas toi qui paye le loyer Quand tu jactes trop, je me dis que tu aurais pu être chien de policier Moi je veux un chien de pompier, un chien qui veut nous voir danser Le soir que je rentre il m'accueille comme un reuf, comme si j’étais le fils du soleil Ce rend-il compte qu’à ce moment même c’est peut être lui le soleil ça ne devrait pas être une insulte d’être traité de chien ou de chienne ça ne devrait pas être mal vu de devoir manger la gamelle Wof Wof like a dog Like a dog Wof Wof like a dog Like a dog Hymne à nos chiens des villes des campagnes Wof Wof comme un King Charles ou un Doberman Avec toi j’ai appris à aimer l’humaine Sur la route tu étais mignonne toute pleine J’ai tatoué ton nom sur mon épaule gauche Ton tattoo à l’oreille je l’avoue est bien plus moche Je ne veux pas te perdre je te veux près de moi quand arrive une galère T’es toujours la pour moi on se refera des ballades jusqu’au bord de la mer J’ai toujours une gamelle au cas sous le soleil il commence à faire soif Toujours un petit plaid ou cas ou tu prends froid au cas ou tu dis Wouaf Wof Wof like a dog Like a dog Wof Wof like a dog Like a dog Hymne à nos chiens des villes des campagnes Wof Wof comme un King Charles ou un Doberman
2.
Pharaon reviens ! 03:40
lyrics
buy track
Electronic Music Hiéroglyphe Pyramide Miki Bangs Steph3310 Pharaon, Reviens ! Steph3310 et Miki Bangs reviennent ! Pharaon, Reviens ! Steph3310 et Miki Bangs reviennent ! Pour mettre des paillettes dans nos vies Au bord de l'eau je suis open sur l'herbe Pour mettre des paillettes dans nos villes Pour mettre des paillettes dans nos vies Au bord de l'eau je suis open sur l'herbe Pour mettre des paillettes dans nos villes
3.
Chanson d'anniversaire 04:14
lyrics
buy track
Tonight this is your birthday I am flying in the supermarket I need to go and get some Cheddar Or I'll be in trouble with your mother Ce soir c'est ton anniversaire Je me sens planer dans le supermaket Faut pas que j'oubli le fromage de chèvre Je risque de me faire défoncer par ta mère Ce soir c'est ton anniversaire Je me sens planer dans le supermaket Faut pas que j'oublie le fromage de chèvre Je veux pas me faire défoncer par ta mère Crème solaire glace vanille, Anniversaire et fête surprise Pour ton anniv je passe ma vie À apprendre la pyrotechnie Ce sera frais comme tes robes d'été Ça finira sur un matelas entrelacé Glyphosé de la tête aux pieds On finira bien par brûler le supermarché Tonight this is your birthday I am flying in the supermarket I need to go and get some Cheddar Or I'll be in trouble with your mother Casquette noire Jurassic Park Junk food crade, cafétéria Ce soir c'est ton anniversaire Je me déguiserai en alien vert Ou bien en navette Columbia En route pour la station spatiale Oui je serai peut être un immigré Un immigré extraterrestre Je te dirai ils sont extra tes restes Tu me diras ok on baise Même si j'ai une tête que seule ma mère Pourrait aimer ok on le fait Tonight this is your birthday I am flying in the supermarket I need to go and get some Cheddar Or I'll be in trouble with your mother Ce soir c'est ton anniversaire Je me sens planer dans le supermaket Faut pas que j'oublie le fromage de chèvre Je risque de me faire défoncer par ta mère Ce soir c'est ton anniversaire Je me sens planer dans le supermaket Faut pas que j'oublie le fromage de chèvre Je veux pas me faire défoncer par ta mère Crème solaire glace vanille Anniversaire et fête surprise Pour toute ces idées je passe la nuit À mater des midnight movie L'indignation est sélective Ça doit venir de notre inconscient collectif De dos elle était magnifique De face elle ressemblait à un elfe maléfique Qu'est ce qui se passe ! mais qu'est ce qui se passe ! Je me sens à la fois ici et dans l'espace ... C'est comme ci, le déguisement avait pris Le contrôle de ma vie, holy ! shit ! Je vois la bouche de ma petite amie En double, en triple elle se multiplie Etait-ce à cause de la drogue de synthèse Ou bien l'influence d'un extraterrestre D'un coup je lui dis ils sont extra tes restes Elle me répond ok on baise Même si elle a une tête que seule sa mère Pour aimer ok on le fait.... Tonight this is your birthday I am flying in the supermarket I need to go and get some Cheddar Or I'll be in trouble with your mother Ce soir c'est ton anniversaire Je me sens planer dans le supermaket Faut pas que j'oublie le fromage de chèvre Je veux pas me faire défoncer par ta mère On vient du même condo, on a joué sur les mêmes bongos ça fait des années qu'on se coco ça fait des années qu'on se coco We're from the same condo, we've been playing on the same bongo It's been a long time that we know, long time that we know Been a long time that we know, a long time that we know A long time that we know, a long time that we know Been a long time that we know, a long time that we know A long time that we know, a long time that we know Been a long time that we know, a long time that we know A long time that we know, a long time that we know
4.
Emoji-coeur 04:12
lyrics
buy track
La simplicité mec, la simplicité mec est un luxe que peu d'entre nous peuvent se permettre Je suis dans le département des weirdos dimension parallèle ou tout les misogynes vont bien se faire mettre il n'y a plus que les victimes dans ce monde qui flambent avec des grosses montres, du Gucci ou des berlines allemandes Toujours plus d'émojis dans le human traffic comme le principe de l'offre et de la demande A quoi bon trainer sur le réseau, va donc écouter la musique Sous le vent, sous le neige, sous la pluie, sous le soleil, sous une lune magnifique Tu vis ta vie pour la montrer aux gens mais qu'est ce que tu gagnes en échange Emoji-coeur à revendre, c'est la loi de l'offre et de la demande Emoji-cœur Emoji-fleur La simplicité mec, la simplicité mec est un luxe que peu d'entre nous peuvent se permettre Je suis dans le département des weirdos dimension parallèle ou tout les misogynes vont bien se faire mettre il n'y a plus que les victimes dans ce monde qui flambent avec berlines allemandes Plus de tatouages que de neurones Comme le principe de l'offre et de la demande Tu sais qu'il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis Sous le vent, sous le neige, sous la pluie, sous le soleil, sous une lune magnifique Habibi l'émoji se transforme quand nos cœurs se mélangent Quand nos corps à corps deviennent forts émoji-pleure serre moi fort Il a le regard vers le large, ne crois pas que c'est ta faute On ne refera pas le 17ème siècle, ni la faune ni la flore Ce matin déçu par la une de la presse et par la météo Les deux pieds sur le tout à l'égout et les mains sur le tout à l'égo La simplicité mec, la simplicité mec est un luxe que peu d'entre nous peuvent se permettre Je suis dans le département des weirdos dimension parallèle ou tout les misogynes vont bien se faire mettre il n'y a plus que les victimes dans ce monde qui flambent avec des grosses montres, du Gucci ou des berlines allemandes Toujours plus d'émojis dans le human traffic comme le principe de l'offre et de la demande A quoi bon trainer sur le réseau, va donc écouter la musique Sous le vent, sous le neige, sous la pluie, sous le soleil, sous une lune magnifique Tu vis ta vie pour la montrer aux gens mais qu'est ce que tu gagnes en échange Emoji-coeur à revendre, c'est la loi de l'offre et de la demande Jaune-émoji-amusant, mais qu'est-ce que tu gagnes en échange? Emoji-coeur à revendre, c'est la loi de l'offre et de la demande Emoji-coeur arrogant, non, restera sous l'oreiller, yeah! Comme si l'on avait sentiment à revendre, des émojis à dealer Je te redonne mes émoji-coeurs ils sont dans un sale état Je te dirais même quand mon petit cœur est en 10 000 éclats Mais, t'aurai jamais parié sur lui comme quoi tout peu changer Smiley tout juste marié, émoji-coeur sous l'oreiller... On s'est mis ok pour représenter la peinture de l'origine du monde Ce sera un émoji planète terre plus un émoji abricot Je ressors juste du meeting consortium unicode de la rive sud Et il ne me reste que deux minutes pour retourner dans le futur La simplicité mec, la simplicité mec est un luxe que peu d'entre nous peuvent se permettre Je suis dans le département des weirdos dimension parallèle ou tout les misogynes vont bien se faire mettre il n'y a plus que les victimes dans ce monde qui flambent avec des grosses montres, du Gucci ou des berlines allemandes Toujours plus d'émojis dans le human traffic comme le principe de l'offre et de la demande A quoi bon trainer sur le réseau, va donc écouter la musique Sous le vent, sous le neige, sous la pluie, sous le soleil, sous une lune magnifique Tu vis ta vie pour la montrer aux gens mais qu'est ce que tu gagnes en échange Emoji-coeur à revendre, c'est la loi de l'offre et de la demande

about

MIKI Bangs et Steph3310 rendent hommage à tout un tas de choses étranges de la vie avec cet E.P au titre éponyme « Hymne à nos chiens ».

Entièrement auto-produit, ils ont façonnés des thématiques et paroles à contre-courant du discours ambiant :
des rythmiques qui se jouent des formats, des lignes de basse dansantes pour casser du kilomètre, une cascade d’arpégiateurs et d'effets spéciaux, le tout, constellés de guitares généreuses et de synthétiseurs assoiffés de groove et de sueurs.

En plus de cet hymne canin nouveau et savoureux, nos traditions sont mises à l’honneur avec « Chanson d’anniversaire » car oui !! même si nous sommes tous nés un jour X dans un mois Y d’une année Z, nous ne nous indignons pas tous sur les mêmes affaires ni pour les mêmes raisons…. quant au titre « Emoji-coeur »… (Car qui est né sans cœur ? lolilol) il vient conclure cette symphonie d’idées mise en poésie qui vient renverser les images clichés de certains clips de musiques urbaines
C’est aussi une occasion de se jouer de ces rituels en valsant avec l’irréalité ambiante dans laquelle nous vivons.

« Pharaon reviens » est un titre de musique électronique remarquable et pyramidale. En plus de recentrer le corps et l’esprit, ce morceau laisse un espace nécessaire aux 3 autres titres psychédélique et “revendic’acteurs”.
Dans notre société de plus en plus complexe mais aussi très binaire, quoi de mieux que de parler d’universalité dans un angle de tir encore jamais véritablement traité. Dans ce sens parlons de la simplicité, des chiens, de pharaons, d’aliens, de fromages et d’anniversaires !!

Voici une recette qui fait de cet ep 4 titres un objet sonore remarquable.
Le duo signe également l’artwork de cet ovni pop 2023 disponible aussi en format physique.

credits

released May 19, 2023

Produit par Mickael Gachet et Tommy Delacuvellerie.
Voix additionnelles de Manon Gavino.
Guitare et Basse : les frères texans Thibault Thomas et Antoine Caubet.
Mixage dans le pur respect du terroir du label par l'immense Emmanuel Borie.

license

all rights reserved

tags

about

Volumes Records image

Volumes Records France

Indie label from Bordeaux, France. Run by Miki Bangs & Steph 3310. Shop here anything you want ! If you have something in mind, feel free to contact us : labelvolumesrecords@gmail.com

contact / help

Contact Volumes Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Hymne à nos chiens, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now